Freitag, 23. Juni 2017

am seichten Ufer
den Kaulquappen zuschauen
so endet mein Tag

*****

shallow shore
watching the tadpoles
my day comes to a close


Mittwoch, 21. Juni 2017

Sommersonnwende
es ist an der Zeit
zu blühen

*****

summer solstice
it's about time
to bloom



Montag, 19. Juni 2017

Pusteblumen
gewachsen auf der Grenze
unserer Gärten -
Wind aus dem Osten
Wind aus dem Westen

*****

dandelions
grown on the border
of our gardens -
wind from the east
wind from the west